Docs i18n Rules

Docs i18n Rules is a Writing skill for Claude Code, published by modu-ai in moai-adk.

1.2K stars220 forkson modu-ai/moai-adkAdded 2026/08/20Repository updated 2026/08/20

agentic-aiagentic-codingagentic-workflowai-agentai-codinganthropicclaudeclaude-codecli-toolcode-generationcode-qualityddddeveloper-toolsgogolangllmmulti-agentspec-driven-developmenttddvibe-coding

Install in seconds

Install Docs i18n Rules

Copy Docs i18n Rules into your Claude Code skills folder. Run the command in your terminal, or review the source on GitHub before installing.

terminal

npx degit https://github.com/modu-ai/moai-adk/tree/main/.claude/skills/hns-oss-docs-i18n-rules ~/.claude/skills/hns-oss-docs-i18n-rules

Requires Node.js. Downloads this skill only — not the rest of the repository — into your Claude Code skills folder.

Without Node.js

git clone https://github.com/modu-ai/moai-adk.git

Clones the whole repository, then copy the skill’s own directory into your skills folder yourself.

In this catalog

Source file: .claude/skills/hns-oss-docs-i18n-rules/SKILL.md in modu-ai/moai-adk
Installs to: ~/.claude/skills/hns-oss-docs-i18n-rules
Collection: One of 25 skills cataloged from this repository
Category: Writing — 1012 skills

What Docs i18n Rules does

Docs i18n Rules defines hard internationalization rules for the moai-adk-go README and docs-site, covering canonical locale chains, simultaneous 4-locale updates, Mermaid TD-only diagrams, no-emoji in body text, emphasis-marker spacing, URL blacklist, version SSOT, and immutable Vercel binding. Loaded first by documentation specialists before any edit.

Docs i18n Rules is cataloged under Writing on DirSkills. Docs i18n Rules comes from a repository tagged agentic-ai, agentic-coding, agentic-workflow, ai-agent and ai-coding.

Documentation

README

Excerpt

oss-docs HARD i18n Rules

SSOT: .moai/docs/docs-site-i18n-rules.md (+ CLAUDE.local.md §17.1 for the design/icon regime). This skill is the working digest; on conflict, the SSOT wins — EXCEPT the two stale items in § Known-Stale below, where reality wins.

1. Canonical-locale chains [HARD]

Surface	Canonical	Derivation chain	Derived files
docs-site	ko	ko → en → ja/zh, same PR	`docs-site/content/{en,ja,zh}/`
README	ko (`README.ko.md`)	ko → en/ja/zh, same PR	`README.md`, `README.ja.md`, `README.zh.md`

This is the opening of the README. Read the full README on GitHub.

Commands Docs i18n Rules provides

Slash commands named in this skill’s SKILL.md, listed in the order they first appear.

/old-path

Frequently asked about Docs i18n Rules

What else does modu-ai publish alongside Docs i18n Rules?
Docs i18n Rules is one of 25 skills that DirSkills catalogs from modu-ai/moai-adk, the repository it ships in. Its siblings there include API Patterns Reference, Backend Development and CI Loop. Each one is a separate skill with its own page in this directory, installs the same way Docs i18n Rules does, and is maintained by modu-ai in that same repository. The rest of the collection is listed on the modu-ai/moai-adk page.
How does Docs i18n Rules compare to other Writing skills?
Docs i18n Rules ranks #401 by stars among the 1012 Writing skills in this catalog. The most-starred ones next to it are Article Writing, Social Media Content Calendar and Knowledge Comic Creator. DirSkills ranks by the star count of the repository each skill ships in, so that order reflects how popular those repositories are rather than any review of Docs i18n Rules against them. Open each page to compare what they document and how they install.